See Apsara on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Apsara",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Apsaras",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Apsara",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Apsaras",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Apsara",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Apsaras",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Apsara",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Apsaras",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ap·sa·ra",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Viet Thanh Nguyen",
"isbn": "978-3-453-43960-3",
"italic_text_offsets": [
[
71,
77
]
],
"pages": "340",
"place": "München",
"publisher": "Heyne",
"ref": "Viet Thanh Nguyen: Der Sympathisant. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-43960-3, Seite 340 .",
"text": "„Sie belohnte mich mit dem rätselhaften, verführerischen Lächeln einer Apsara, mit einer Platzreservierung in der ersten Reihe bei ihren Auftritten und erwies mir die Gunst ständiger Audienzen, von denen sie mir aber höchstens eine pro Woche gewährte.“",
"title": "Der Sympathisant",
"year": "2018"
},
{
"author": "Vikram Chandra",
"isbn": "978-3-7466-2483-9",
"italic_text_offsets": [
[
90,
97
]
],
"pages": "30",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Vikram Chandra: Der Pate von Bombay. Aufbau, Berlin 2009, ISBN 978-3-7466-2483-9, Seite 30 .",
"text": "„›Verbrennt uns nicht mit dem Feuer Eurer Askese, o Meister. Sonst muss ich Euch ein paar Apsaras schicken, auf dass sie Euch ablenken.‹“",
"title": "Der Pate von Bombay",
"year": "2009"
}
],
"glosses": [
"halb menschliche, halb göttliche Frau"
],
"id": "de-Apsara-de-noun-vaOCBOPo",
"raw_tags": [
"Mythologie",
"Hinduismus",
"Buddhismus"
],
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bengalisch",
"lang_code": "bn",
"roman": "apsarā",
"sense": "halb menschliche, halb göttliche Frau",
"sense_index": "1",
"word": "অপ্সরা"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "fēitiānnǚshén",
"sense": "halb menschliche, halb göttliche Frau",
"sense_index": "1",
"word": "飛天女神"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "halb menschliche, halb göttliche Frau",
"sense_index": "1",
"word": "apsara"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "apsarā",
"sense": "halb menschliche, halb göttliche Frau",
"sense_index": "1",
"word": "અપ્સરા"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"roman": "apsare",
"sense": "halb menschliche, halb göttliche Frau",
"sense_index": "1",
"word": "ಅಪ್ಸರೆ"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"roman": "apsarā",
"sense": "halb menschliche, halb göttliche Frau",
"sense_index": "1",
"word": "អប្សរា"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"roman": "apsarass",
"sense": "halb menschliche, halb göttliche Frau",
"sense_index": "1",
"word": "അപ്സരസ്സ്"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "apsarā",
"sense": "halb menschliche, halb göttliche Frau",
"sense_index": "1",
"word": "अप्सरा"
},
{
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"sense": "halb menschliche, halb göttliche Frau",
"sense_index": "1",
"word": "accharā"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "halb menschliche, halb göttliche Frau",
"sense_index": "1",
"word": "апсара"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "apsaras",
"sense": "halb menschliche, halb göttliche Frau",
"sense_index": "1",
"word": "अप्सरस्"
}
],
"word": "Apsara"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "die Apsara",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Apsaras",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Apsara",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Apsaras",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Apsara",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Apsaras",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Apsara",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Apsaras",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ap·sa·ra",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Viet Thanh Nguyen",
"isbn": "978-3-453-43960-3",
"italic_text_offsets": [
[
71,
77
]
],
"pages": "340",
"place": "München",
"publisher": "Heyne",
"ref": "Viet Thanh Nguyen: Der Sympathisant. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-43960-3, Seite 340 .",
"text": "„Sie belohnte mich mit dem rätselhaften, verführerischen Lächeln einer Apsara, mit einer Platzreservierung in der ersten Reihe bei ihren Auftritten und erwies mir die Gunst ständiger Audienzen, von denen sie mir aber höchstens eine pro Woche gewährte.“",
"title": "Der Sympathisant",
"year": "2018"
},
{
"author": "Vikram Chandra",
"isbn": "978-3-7466-2483-9",
"italic_text_offsets": [
[
90,
97
]
],
"pages": "30",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Vikram Chandra: Der Pate von Bombay. Aufbau, Berlin 2009, ISBN 978-3-7466-2483-9, Seite 30 .",
"text": "„›Verbrennt uns nicht mit dem Feuer Eurer Askese, o Meister. Sonst muss ich Euch ein paar Apsaras schicken, auf dass sie Euch ablenken.‹“",
"title": "Der Pate von Bombay",
"year": "2009"
}
],
"glosses": [
"halb menschliche, halb göttliche Frau"
],
"raw_tags": [
"Mythologie",
"Hinduismus",
"Buddhismus"
],
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bengalisch",
"lang_code": "bn",
"roman": "apsarā",
"sense": "halb menschliche, halb göttliche Frau",
"sense_index": "1",
"word": "অপ্সরা"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "fēitiānnǚshén",
"sense": "halb menschliche, halb göttliche Frau",
"sense_index": "1",
"word": "飛天女神"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "halb menschliche, halb göttliche Frau",
"sense_index": "1",
"word": "apsara"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "apsarā",
"sense": "halb menschliche, halb göttliche Frau",
"sense_index": "1",
"word": "અપ્સરા"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"roman": "apsare",
"sense": "halb menschliche, halb göttliche Frau",
"sense_index": "1",
"word": "ಅಪ್ಸರೆ"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"roman": "apsarā",
"sense": "halb menschliche, halb göttliche Frau",
"sense_index": "1",
"word": "អប្សរា"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"roman": "apsarass",
"sense": "halb menschliche, halb göttliche Frau",
"sense_index": "1",
"word": "അപ്സരസ്സ്"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "apsarā",
"sense": "halb menschliche, halb göttliche Frau",
"sense_index": "1",
"word": "अप्सरा"
},
{
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"sense": "halb menschliche, halb göttliche Frau",
"sense_index": "1",
"word": "accharā"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "halb menschliche, halb göttliche Frau",
"sense_index": "1",
"word": "апсара"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "apsaras",
"sense": "halb menschliche, halb göttliche Frau",
"sense_index": "1",
"word": "अप्सरस्"
}
],
"word": "Apsara"
}
Download raw JSONL data for Apsara meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the dewiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.